Première étapeGrotte de Haxhi Ali
Extrémité nord, près du cap Gjuhëz
- Protégé en tant que
- Monument naturel
- Sur cette excursion
- 20 minutes
- Depuis Vlorë
- 40 minutes
Guides
Langue
FrançaisDevise
Euro · €Votre devise est également utilisée sur GetYourGuide.
Guide · Carte et noms
Recherchez la Grotte Bleue en Albanie et vous trouverez des bateaux qui désignent des grottes différentes. Aucune source officielle n'en nomme une Grotte Bleue. Voici où se trouve chacune d'elles, repérées sur les propres fiches des annonces.
Équipe éditoriale, bluecavealbania.comMis à jour le 25 octobre 2026Temps de lecture: 7 min17 sources
Réponse rapide
L'expression Grotte Bleue est utilisée sur le front de mer de Vlorë pour désigner plusieurs endroits, et aucune des sources officielles que nous avons lues ne l'emploie. L'administration du parc marin de Karaburun-Sazan recense Haxhi Ali, Inglezi, Talos, Duk Gjoni, la Grotte des Inscriptions, Saint-Andréu et Dafina dans son récit des grottes de la péninsule; aucune ne porte le nom de Grotte Bleue.1 L'agence de tourisme qualifie la grotte de Haxhi Ali de plus grande grotte côtière du pays.3
Le nom vient des bateaux. Le tour de ce site se vend sous le nom de Grotte Bleue et baie de Grama, et son itinéraire mentionne un arrêt de 15 minutes appelé Shpella Blu, ce qui signifie simplement grotte bleue en albanais. D'autres annonces baptisent leur arrêt Grotte Bleue, Albanie, ou Grotte de Llovizi - Grotte Bleue, et elles ne désignent pas toutes le même endroit.
Alors, quand quelqu'un vous dit qu'il est allé à la Grotte Bleue en Albanie, demandez-lui quel bateau il a pris. Les longues journées vers la baie de Grama désignent en général une grotte marine proche de cette baie. Les sorties courtes, qui font demi-tour après la grotte de Haxhi Ali et une plage, ne comportent aucun arrêt portant ce nom. Cette page classe les noms par lieu, en utilisant les coordonnées que les annonces publient elles-mêmes sur leurs cartes.
Le long de la côte
40 minutes
Le bout de la péninsule, 20 minutes à la grotte.
20 minutes d'escale
Une heure avec du temps libre et du snorkeling.
Ensuite
Brisan, Skafistave et la baie Inglez, 20 minutes chacune.
Après Nezhajve
Les falaises inscrites, 1 h 30.
5 minutes en route
L'arrêt de la grotte bleue, 15 minutes.
Dernier
30 minutes, puis retour à Vlorë.
La question que l'on pose le plus est: grotte de Haxhi Ali ou Grotte Bleue, comme s'il s'agissait d'un seul endroit. Les jours longs, elles se trouvent aux extrémités opposées de la côte que suivent les bateaux. La grotte de Haxhi Ali se situe près du Cap Gjuhëz à l'extrémité nord de la péninsule de Karaburun, au niveau de l'eau entre ce cap et le Cap Gollovec.2 Le tour de ce site la situe à 40.4336, 19.3326.
L'arrêt que le tour de ce site appelle Shpella Blu se trouve à l'autre extrémité de la journée. Sa fiche se situe à 40.2143, 19.4792, juste après la baie de Grama, qu'il situe à 40.2159, 19.4737. Le bateau y arrive 5 minutes après avoir quitté Grama Bay et y reste 15 minutes. La grotte de Haxhi Ali est le premier arrêt du même tour, 40 minutes après le départ de Vlorë.
En pratique, vous pouvez voir les deux au cours d'une même journée, comme le fait le tour de ce site, mais vous ne pouvez pas les voir tous les deux lors d'une sortie courte. Les bateaux de 4 heures et de 5 heures font demi-tour après la grotte de Haxhi Ali et une plage, et ne vont jamais aussi au sud que la baie de Grama. Si la grotte bleue près de Grama est celle que vous souhaitez, choisissez une longue journée. Une longue journée vous offre aussi Dafina en cours de route, de sorte que vous voyez plusieurs types de grottes plutôt qu'une seule.
Noms et repères
| Nom | Utilisé par | Repère de carte | Temps sur place |
|---|---|---|---|
| Grotte de Haxhi Ali | Pratiquement toutes les annonces de Vlorë | 40.4336, 19.3326 | 10 à 20 min |
| Shpella Blu | Le tour proposé sur ce site | 40.2143, 19.4792 | 15 min |
| Grotte bleue, Albanie | Deux jours à la baie de Grama | 40.2143, 19.4792 | 45 min |
| Grotte de Llovizi - Grotte bleue | Un jour à la baie de Grama | 40.2380, 19.4461 | non indiqué |
| Grotte de Dafina | Longues journées | 40.3393, 19.3700 | avec la baie |
| Grotte du joyau bleu | Titre d'une annonce | aucun arrêt de ce nom | non indiqué |
Épingles issues de la carte de chaque annonce; horaires tirés de leurs itinéraires.
Grottes le long de l'itinéraire
Première étapeExtrémité nord, près du cap Gjuhëz
Eau verteRive ouest, baie de Dafina
Arrêt à la grotte bleueÀ côté de la baie de Grama
Aide à la décision
Faire correspondre ce que vous avez vu en photos à un lieu
La grotte que presque tous les bateaux de Vlorë visitent, à l'extrémité.2
L'arrêt à côté de la baie de Grama lors des longues journées.
Les sorties courtes n'atteignent pas les grottes du sud.
La grotte de Haxhi Ali se trouve sur la péninsule du Karaburun et est la plus grande grotte côtière d'Albanie.
La carte de la Grotte Bleue en Albanie sur cette page est dessinée à partir des propres fiches des annonces plutôt que par estimation. Deux autres speedboats, vendus sous les noms Secrète Grotte Bleue et baie de Grama, et baie de Grama et Grotte Bleue, situent leur arrêt appelé Grotte Bleue, Albanie exactement au même point que le Shpella Blu de ce site, 40.2143, 19.4792. Les deux leur accordent 45 minutes et les deux poursuivent vers la baie de Grama ensuite.
Un quatrième bateau situe sa Grotte de Llovizi - Grotte Bleue à 40.2380, 19.4461, plus au nord. C'est la baie qu'une autre annonce appelle Gjiri i Llovizit et qu'elle situe à 40.2384, 19.4459. Il existe donc plus d'un endroit vendu comme la grotte bleue sur cette côte: un dans la baie de Llovizi, entre le canyon de Skafistave et la baie de Grama, et un autre juste après la baie de Grama.
Les fiches sont placées par les opérateurs, pas par des géomètres, et une petite erreur dans un sens ou dans l'autre ne nous surprendrait pas. Utilisez-les pour comprendre l'ordre de la côte, pas pour naviguer. Le second panneau de carte de cette page montre l'ensemble du parcours de Dafina à Grama, avec chaque baie et grotte numérotées dans l'ordre où les bateaux les franchissent.
Carte
D'où partent les vedettes, la grotte à l'extrémité de la péninsule et les criques jusqu'à la baie de Grama.
1Promenade de Vlorë2Île de Sazan3Grotte de Haxhi Ali4Orikum5Baie de Dafina6Baie de Grama
5Baie de Dafina7Gjiri i Brisanit8Kanioni i Skafistave9Gjiri i Inglezit10Gjiri i Llovizit11Gjiri i Nezhajve6Baie de Grama12Shpella Blu
Le début de la promenade, où le tour de ce site retrouve son guide à l'Olympia Tiki Bar.
Dans Google Maps ↗La plus grande île d'Albanie, zone militaire fermée pendant de nombreuses années et désormais ouverte aux visiteurs en tant que partie du parc marin.78
Dans Google Maps ↗Une grotte karstique au niveau de l'eau près du cap Gjuhëz, protégée en tant que monument naturel et accessible uniquement en bateau.294
Dans Google Maps ↗Une ville aux ruines anciennes et à la marina touristique à l'extrémité intérieure de la baie; certains bateaux vers la grotte partent aussi d'ici.10114
Dans Google Maps ↗Une baie située sur le côté ouest de la péninsule; la grotte de Dafina, à proximité, possède une petite plage et des eaux aux nuances de vert.56
Dans Google Maps ↗Falaises ornées d'environ 1 500 inscriptions, protégées en tant que monument naturel et culturel et accessibles principalement depuis la mer.121314
Dans Google Maps ↗Baie de Brisan ou Bristan, également connue sous le nom de baie de l'Ours, l'une des plages les plus isolées du Karaburun.15
Dans Google Maps ↗Un étroit chenal où le tour de ce site s'arrête pendant 20 minutes pour nager et faire du snorkeling.
Dans Google Maps ↗Baie d'Inglez, accessible uniquement en bateau, avec la grotte d'Inglezit à proximité.1617
Dans Google Maps ↗La baie où une fiche situe l'arrêt qu'elle appelle 'Grotte de Llovizi - Grotte Bleue'.
Dans Google Maps ↗Une crique où le tour de ce site s'arrête pendant 1 heure.
Dans Google Maps ↗L'arrêt dans la grotte de 15 minutes après la baie de Grama sur le tour de ce site; deux autres fiches situent leur 'Grotte Bleue, Albanie' au même point sur la carte.
Dans Google Maps ↗Liste de contrôle
Vidéo
Le lecteur se charge à votre tap, pas avant.
La Grotte du Joyau Bleu en Albanie est un autre nom d'opérateur. Une annonce vend un speedboat de 8 heures sous ce titre exact, noté 4,94 sur 190 avis. Son itinéraire, cependant, ne mentionne aucun arrêt appelé Joyau Bleu: il liste la grotte de Haxhi Ali, la baie et la grotte de Dafina, Brisan, le canyon de Skafistave, la baie d'Inglez, Nezhajve et 2 heures à la baie de Grama.
Le tour de ce site utilise lui-même le nom albanais Shpella Blu pour son arrêt de grotte bleue. Nous ne pouvons pas vous dire sur quelle arche rocheuse les mots Joyau Bleu ont été écrits pour la première fois, et nous ne supposerons rien. Ce que montrent les itinéraires, c'est que les bateaux vendus avec le mot joyau suivent la même côte et atteignent les mêmes baies que ceux vendus avec le mot bleu.
Si le titre d'une annonce promet une grotte, vérifiez son itinéraire pour un arrêt portant un nom correspondant assorti d'une durée. Un titre est un argument de marketing; l'itinéraire est ce que le bateau prévoit de faire. Quand le titre et l'itinéraire divergent, l'itinéraire est le meilleur guide, et l'opérateur peut vous le confirmer avant la réservation.
Entre l'extrémité nord et la baie de Grama se trouve la grotte dont la couleur est la mieux décrite officiellement. L'administration du parc place la grotte de Dafina près de la baie de Dafina sur le côté ouest de la péninsule, accessible en petits bateaux, avec une petite plage de sable et de galets d'environ 3 m de large sur 10 m de long.5 À l'intérieur, précise-t-elle, l'eau présente des nuances de vert qui changent avec la lumière.6
Le tour de ce site mentionne la grotte de Dafina avec la baie de Dafina et y passe 1 heure au total, avec du temps libre et de la plongée avec tuba. Sa fiche pour la baie se situe à 40.3393, 19.3700, à mi-chemin environ entre la grotte de Haxhi Ali et la baie de Grama sur l'itinéraire du bateau. Plusieurs autres longues journées s'y arrêtent aussi, de 30 minutes à 1 h 30.
Si ce que vous souhaitez, c'est de l'eau colorée à l'intérieur de la roche, mettez Dafina sur votre liste à côté de la grotte bleue près de Grama, et comparez les deux itinéraires avant de choisir un bateau. Demandez à l'équipage si une baignade à l'intérieur est prévue le jour choisi, et emportez le masque que l'opérateur de ce site inclut dans le prix.
Le bleu d'une grotte marine n'est pas de la peinture sur la roche. C'est la lumière du jour qui pénètre sous l'eau, rebondit sur un fond clair et remonte à travers l'ombre de la voûte. C'est pourquoi la même grotte peut paraître électrique un instant et ordinaire l'instant d'après, et pourquoi les photos prises depuis des bateaux différents correspondent rarement. Un nuage à l'entrée, une surface agitée ou un bateau stationné dans l'ouest la rendent ternes.
Pour la couleur la plus forte, regardez vers le bas plutôt que vers l'extérieur. De l'intérieur, l'entrée se présente comme une forme lumineuse et l'eau à vos pieds porte la lueur; de l'extérieur, vous ne voyez qu'un trou sombre dans la falaise. Si vous êtes dans l'eau avec un masque, tournez-vous vers l'ouverture et regardez la lumière traverser la mer elle-même, puis levez la tête et comparez.
Les téléphones peinent avec le contraste entre l'entrée lumineuse et le toit sombre. Touchez l'écran sur l'eau pour régler l'exposition, gardez l'horizon de l'entrée droit et ne vous penchez pas hors du bateau pour vous approcher. Une photo ne vaut jamais un téléphone tombé ou un choc contre la roche provoqué par la coque en mouvement.
Il n'y a aucun moyen d'atteindre ces grottes sinon par la mer. Les sources officielles indiquent que la grotte de Haxhi Ali ne se visite qu'en bateau, avec des départs de Vlorë, Radhime et Orikum.34 La baie de Grama peut aussi se rejoindre à pied par des sentiers de randonnée depuis le parc national de Llogara ou la côte, mais l'administration du parc désigne la mer comme le principal accès.13
Depuis Vlorë, les bateaux se retrouvent sur le front de mer. Le tour de ce site donne rendez-vous au début de la promenade, situé à 40.4506, 19.4899. La traversée jusqu'à la grotte de Haxhi Ali prend 40 minutes sur ce tour, et tout le parcours jusqu'à Shpella Blu occupe la plus grande partie de la journée, avec des arrêts en cours de route.
Les grottes ne sont pas près de Saranda ni des plages du sud extrême, quoi que suggèrent certains résultats de recherche: elles se trouvent sur la côte entre Vlorë et Himara. Si vous séjournez plus au sud, cherchez un bateau qui part plus près de vous, comme l'annonce qui atteint la baie de Grama depuis le petit port de Himara.
Réservez votre place
La grotte au bout, les grottes vertes et bleues et la baie de Grama, depuis la promenade de Vlorë.
Cela dépend du bateau. Les longues journées désignent en général une grotte à côté de la baie de Grama; un seul bateau désigne une grotte dans la baie de Llovizi.
Pas pendant les longues journées. Le tour de ce site visite la grotte de Haxhi Ali en premier puis un arrêt appelé Shpella Blu après la baie de Grama.
40.4336, 19.3326. C'est là que ce site place le point sur sa carte.
Grotte bleue. C'est le nom albanais que ce site donne à son arrêt près de la baie de Grama.
Non. Les grottes de cette page se trouvent sur la côte entre Vlorë et Himara; les bateaux les atteignent depuis Vlorë.4
Non, dans la liste du parc. La page des grottes du parc nomme Haxhi Ali, Inglezi, Talos, Duk Gjon, la grotte inscrite, Saint-Andréu et Dafina, et aucune n'est appelée grotte bleue.1
Non. La grotte de Haxhi Ali ne se atteint que par bateau.3
Sources
Continuer la lecture
Grotte de Haxhi Ali: la grotte marine du Karaburun, sa taille, son histoire et la façon dont les bateaux la visitent
Circuits en bateau de Vlorë à la grotte de Haxhi Ali et au Karaburun comparés
La presqu'île de Karaburun et l'île de Sazan: le parc marin en bateau
Baie de Grama: les falaises gravées et la longue pause baignade au bout de la presqu'île