Guia · Mapa e nomes

Gruta Azul na Albânia: onde fica e qual é qual

Pesquise pela Gruta Azul na Albânia e encontra barcos que referem grutas diferentes. Nenhuma fonte oficial nomeia alguma delas como Gruta Azul. Aqui está onde cada uma fica mesmo, mapeado pelos pins dos próprios anúncios.

Ver disponibilidadedesde 61 € · sem taxa de cancelamento

Equipa editorial, bluecavealbania.comAtualizado em 25 de outubro de 2026Tempo de leitura: 7 min17 fontes

A excursão por trás deste guia Excursão de lancha rápida de Vlorë à Gruta de Haxhi Ali e à Baía de Grama 5,0 (1047 avaliações) 8 StundenDesde a marginal de VlorëMáscara de snorkeling incluída a partir de61 €por pessoa Ver disponibilidadeCancelamento gratuito até 24 horas antes

Resposta rápida

01Nome oficial: Nenhuma fonte oficial que encontrámos nomeia uma Gruta Azul; a página de grutas do parque não lista nenhuma.¹
02Gruta de Haxhi Ali: No extremo norte da península, perto do Cabo Gjuhëz.²
03Gruta Azul: O tour deste site faz ali uma paragem de 5 minutos depois da Baía de Grama.
04Gruta de Llovizi: Um barco coloca a sua gruta azul mais a norte, na baía de Llovizi.
05Como chegar: Só de barco; as grutas não têm estrada nem caminho terrestre.³ ⁴

Três grutas, um nome popular

A expressão Gruta Azul é usada na marginal de Vlorë para mais do que um lugar, e nenhuma das fontes oficiais que lemos a usa de todo. A administração do parque marinho Karaburun-Sazan lista Haxhi Ali, Inglezi, Talos, Duk Gjoni, a Gruta das Inscrições, Santo Andreu e Dafina na descrição das grutas da península; nenhuma delas se chama Gruta Azul.¹ A agência de turismo escreve sobre a Gruta de Haxhi Ali como a maior gruta costeira do país.³

O nome vem dos barcos. O tour deste site vende-se como Gruta Azul e Baía de Grama, e o itinerário lista uma paragem de 15 minutos chamada Shpella Blu, que é simplesmente albanês para gruta azul. Outros anúncios chamam à sua paragem Gruta Azul, Albânia, ou Gruta de Llovizi - Gruta Azul, e nem todos significam o mesmo sítio.

Por isso, quando alguém diz que foi à Gruta Azul na Albânia, pergunte em que barco foi. Nos dias longos até à Baía de Grama, normalmente significa uma gruta marinha perto dessa baía. Os passeios curtos, que voltam depois da Gruta de Haxhi Ali e de uma praia, não têm qualquer paragem com esse nome. Esta página ordena os nomes por lugar, usando as coordenadas que os próprios anúncios publicam nos seus mapas.

Ao longo da costa

As grutas pela ordem que o barco as visita

40 minutos fora

Gruta de Haxhi Ali

A ponta da península, 20 minutos na gruta.
20 minutos de

Baía e Gruta de Dafina

Uma hora com tempo livre e snorkeling.
Seguinte

Desfiladeiro e enseadas

Brisan, Skafistave e Baía de Inglez, 20 minutos cada.
Depois de Nezhajve

Baía de Grama

Os penhascos inscritos, 1,5 horas.
5 minutos de viagem

Gruta Azul

A paragem da gruta azul, 15 minutos.
Por último

Baía de Sant Andreas

30 minutos, e depois de volta a Vlorë.

Gruta de Haxhi Ali ou a Gruta Azul?

A pergunta que as pessoas mais fazem é Gruta de Haxhi Ali ou a Gruta Azul, como se fossem o mesmo lugar. Nos dias longos ficam em extremos opostos da costa que os barcos seguem. A Gruta de Haxhi Ali fica perto do Cabo Gjuhëz no extremo norte da península de Karaburun, na linha de água entre esse cabo e o Cabo Gollovec.² O tour deste site situa-a nas coordenadas 40.4336, 19.3326.

A paragem que o tour deste site chama Shpella Blu fica na outra extremidade do dia. O pin do mapa está em 40.2143, 19.4792, logo depois da Baía de Grama, que marca nas coordenadas 40.2159, 19.4737. O barco chega ali 5 minutos depois de sair de Grama Bay e fica 15 minutos. A Gruta de Haxhi Ali é a primeira paragem do mesmo tour, a 40 minutos de Vlorë.

Na prática podes ver ambas num só dia, como faz o tour deste site, mas não podes ver as duas num passeio curto. Os barcos de 4 e 5 horas voltam depois da Gruta de Haxhi Ali e de uma praia, e nunca vão tão ao sul como a Baía de Grama. Se a gruta azul junto a Grama é aquela que queres, escolhe um dia longo. Um dia longo também te dá Dafina pelo meio, por isso vês vários tipos de gruta em vez de uma só.

Nomes e marcadores

O nome de cada gruta, quem a usa e onde está

Nome	Usado por	Marcador no mapa	Tempo lá
Gruta de Haxhi Ali	Quase todas as listagens de Vlorë	40.4336, 19.3326	10 a 20 min
Gruta Azul	Excursão neste site	40.2143, 19.4792	15 min
Gruta Azul, Albânia	Dois dias na Baía de Grama	40.2143, 19.4792	45 min
Gruta de Llovizi - Gruta Azul	Um dia na Baía de Grama	40.2380, 19.4461	não indicado
Gruta de Dafina	Dias longos	40.3393, 19.3700	com a baía
Gruta da Joia Azul	Título de uma listagem	sem paragem com esse nome	não indicado

Marcadores do mapa de cada listagem; horários dos itinerários.

Grutas ao longo da rota

Do ponto mais ao sul da península até à baía de Grama

Primeira paragem

Gruta de Haxhi Ali

Extremidade norte, perto do Cabo Gjuhëz

Protegido como: Monumento Natural
Nesta excursão: 20 minutos
A partir de Vlorë: 40 minutos

Ver a excursão

Água verde

Gruta de Dafina

Costa oeste, baía de Dafina

Praia interior: Areia e seixos
Nesta excursão: Com a baía, 1 hora
Alcançado por: Barcos pequenos

Ver a excursão

Paragem da gruta azul

Gruta Azul

Ao lado da baía de Grama

Albanês para: Gruta azul
Nesta excursão: 15 minutos
Depois: Baía de Grama

Ver a excursão

Ajuda para decidir

Qual gruta procuras?

Compara o que viste nas fotos com um lugar

Um arco enorme por dentro, escuro em contraste com o mar Água azul brilhante no interior de uma gruta pequena Água verde e uma praia pequena O mesmo, mas uma viagem curta

Gruta de Haxhi Ali

A gruta que quase todos os barcos de Vlorë visitam, no ponto mais ao sul.²

Gruta Azul

A paragem junto à baía de Grama nos dias mais longos.

Gruta de Dafina

O parque descreve tons de verde e uma praia pequena.⁵ ⁶

Gruta de Haxhi Ali

As saídas curtas não chegam às grutas do sul.

A Gruta de Haxhi Ali está situada na península de Karaburun e é a maior gruta costeira da Albânia.

Agência Nacional de Turismo da Albânia (AKT)Fonte 3

O mapa da Gruta Azul na Albânia, pin a pin

O mapa da Gruta Azul na Albânia nesta página é desenhado a partir dos pins dos próprios anúncios e não por palpites. Outros dois speedboats, vendidos como Gruta Azul Secreta e Baía de Grama e como Baía de Grama e Gruta Azul, colocam a sua paragem chamada Gruta Azul, Albânia no mesmo ponto exato que a Shpella Blu deste site, 40.2143, 19.4792. Ambos lhe dão 45 minutos e ambos continuam para a Baía de Grama depois.

Um quarto barco coloca a sua Gruta de Llovizi - Gruta Azul em 40.2380, 19.4461, mais a norte. Esse é o mesmo entrante que outro anúncio chama Gjiri i Llovizit e marca em 40.2384, 19.4459. Portanto há mais do que um lugar vendido como a gruta azul nesta costa: um na baía de Llovizi, entre o canyon de Skafistave e a Baía de Grama, e outro logo depois da Baía de Grama.

Os pins são colocados pelos operadores, não por topógrafos, e um pequeno erro para um lado ou outro não nos surpreenderia. Usa-os para entender a ordem da costa, não para navegar um barco. O segundo painel do mapa nesta página mostra todo o percurso de Dafina a Grama, com cada baía e gruta numerada pela ordem em que os barcos as passam.

Mapa

Vlorë, Sazan e a costa oeste de Karaburun

Onde os speedboats partem, a gruta na ponta da península e as enseadas até à baía de Grama.

Mapa da Baía de Vlorë com a ilha de Sazan, a península de Karaburun, Orikum e a costa sul até à baía de Grama — A Baía de Vlorë

Mapa da costa desde a baía de Dafina, ao sul, passando pelos desfiladeiros e enseadas até à baía de Grama — De Dafina a Grama

1
Avenida marginal de Vlorë
O início da avenida marginal, onde o tour deste sítio encontra o guia no Olympia Tiki Bar.
No Google Maps ↗
2
Ilha de Sazan
A maior ilha da Albânia, uma área militar fechada durante muitos anos e agora aberta a visitantes como parte do parque marinho.⁷ ⁸
No Google Maps ↗
3
Gruta de Haxhi Ali
Uma gruta kárstica na linha de água perto do Cabo Gjuhëz, protegida como Monumento Natural e acessível apenas de barco.² ⁹ ⁴
No Google Maps ↗
4
Orikum
Uma vila com ruínas antigas e um marina turística na extremidade interior da baía; alguns barcos para a gruta também partem daqui.¹⁰ ¹¹ ⁴
No Google Maps ↗
5
Baía de Dafina
Uma baía na costa oeste da península; a Gruta de Dafina nas proximidades tem uma praia pequena e água em tons de verde.⁵ ⁶
No Google Maps ↗
6
Baía de Grama
Penhascos com cerca de 1.500 inscrições, protegidos como monumento natural e cultural e acessíveis principalmente pelo mar.¹² ¹³ ¹⁴
No Google Maps ↗
7
Gjiri i Brisanit
Baía de Brisan ou Bristan, também conhecida como Baía do Urso, uma das praias mais isoladas de Karaburun.¹⁵
No Google Maps ↗
8
Kanioni i Skafistave
Uma enseada estreita onde o tour deste sítio faz uma paragem de 20 minutos para nadar e fazer snorkeling.
No Google Maps ↗
9
Gjiri i Inglezit
Baía de Inglez, acessível apenas de barco, com a Gruta de Inglezit nas proximidades.¹⁶ ¹⁷
No Google Maps ↗
10
Gjiri i Llovizit
A baía onde uma listagem assinala a paragem que chama 'Gruta de Llovizi - Gruta Azul'.
No Google Maps ↗
11
Gjiri i Nezhajve
Uma enseada onde o tour deste sítio faz uma paragem de 1 hora.
No Google Maps ↗
12
Gruta Azul
A paragem na gruta de 15 minutos após a baía de Grama no tour deste sítio; outras duas listagens colocam a sua 'Gruta Azul, Albânia' no mesmo ponto do mapa.
No Google Maps ↗

Abrir o mapa no Google Maps

Lista de verificação

Antes de escolheres uma gruta

Confere a lista

Uma paragem com o nome da gruta no itinerário
Minutos nessa paragem, não só o título
Cancelamento gratuito em caso de mar agitado

Trazer

Uma máscara, ou usa a que está incluída
Uma bolsa impermeável para o telemóvel
Protetor solar para a travessia aberta

Vídeo

Nadar pelas grutas azuis do mar até à Baía de Grama

O jogador carrega no teu toque, não antes.

E a Gruta do Diamante Azul na Albânia?

A Gruta do Diamante Azul na Albânia é outro nome de operador. Um anúncio vende um speedboat de 8 horas com exatamente esse título, com 4.94 de classificação a partir de 190 avaliações. O itinerário, porém, não nomeia nenhuma paragem chamada Gruta do Diamante: lista a Gruta de Haxhi Ali, a baía e gruta de Dafina, Brisan, o canyon de Skafistave, a Baía de Inglez, Nezhajve e 2 horas na Baía de Grama.

O itinerário do próprio site usa o nome albanês Shpella Blu para a sua paragem de gruta azul. Não conseguimos dizer-vos sobre qual arco de rocha as palavras Diamante Azul foram escritas pela primeira vez, e não vamos adivinhar. O que os itinerários mostram é que os barcos vendidos com a palavra diamante seguem a mesma costa e chegam às mesmas baías que os vendidos com a palavra azul.

Se o título de um anúncio promete uma gruta, verifica o itinerário para uma paragem com nome correspondente e um tempo ao lado. Um título é marketing; o itinerário é o que o barco planeia fazer. Quando o título e o itinerário discordam, o itinerário é o melhor guia, e o operador pode confirmá-lo antes de reservares.

A gruta de Dafina e a água verde

Entre o extremo norte e a Baía de Grama fica a gruta com a melhor descrição oficial da sua cor. A administração do parque situa a Gruta de Dafina perto da Baía de Dafina no lado ocidental da península, acessível por barcos pequenos, com uma pequena praia de areia e seixos com cerca de 3 m de largura e 10 m de comprimento.⁵ No interior, dizem que a água mostra tons de verde que mudam com a luz.⁶

O tour deste site lista a Gruta de Dafina em conjunto com a Baía de Dafina e lá passa 1 hora ao todo, com tempo livre e snorkeling. O pin do mapa da baía está em 40.3393, 19.3700, mais ou menos a meio do caminho entre a Gruta de Haxhi Ali e a Baía de Grama na rota do barco. Vários outros dias longos param ali também, de 30 minutos a 1.5 horas.

Se o que queres é água colorida dentro da rocha, mete Dafina na tua lista ao lado da gruta azul junto a Grama, e compara os dois itinerários antes de escolher o barco. Pergunta à tripulação se está prevista uma natação no interior no teu dia, e leva a máscara que o operador deste site inclui no preço.

A ler a luz dentro de uma gruta marinha

O azul numa gruta marinha não é tinta na rocha. É a luz do dia que entra debaixo de água, rebate num fundo pálido e volta a subir através da sombra do teto. Por isso a mesma gruta pode parecer elétrica num momento e discreta no seguinte, e as fotos de barcos diferentes raramente coincidem. Uma nuvem na entrada, uma superfície agitada ou um barco estacionado na boca diminuem o efeito.

Para a cor mais forte, olha para baixo em vez de para fora. De dentro, a entrada mostra-se como uma forma clara e a água aos teus pés carrega o brilho; de fora, só vês um buraco escuro na falésia. Se estiveres na água com máscara, vira-te para a abertura e observa a luz a atravessar o mar em si, depois levanta a cabeça e compara.

Os telemóveis sofrem com o contraste entre a boca clara e o teto escuro. Toca no ecrã sobre a água para ajustar a exposição, mantém a linha do horizonte da entrada recta e não te inclines para fora do barco para te aproximares. Uma foto não vale uma gota de telemóvel ou um choque contra a rocha causado por um casco em movimento.

Como chegar às grutas

Não há maneira de chegar a estas grutas senão por mar. Fontes oficiais dizem que a Gruta de Haxhi Ali só pode ser alcançada de barco, com partidas de Vlorë, Radhime e Orikum.³ ⁴ A Baía de Grama também pode ser alcançada a pé por trilhos do Parque Nacional de Llogara ou da costa, mas a administração do parque nomeia o mar como a principal via de acesso.¹³

De Vlorë os barcos encontram-se na marginal. O tour deste site encontra-se no início da promenade, mapeado em 40.4506, 19.4899. A travessia até à Gruta de Haxhi Ali leva 40 minutos neste tour, e todo o percurso até à Shpella Blu ocupa a maior parte do dia, com paragens pelo caminho.

As grutas não ficam perto de Saranda nem das praias do extremo sul, como alguns resultados de pesquisa sugerem: ficam na costa entre Vlorë e Himara. Se estás alojado mais a sul, procura um barco que parta mais perto de ti, como o anúncio que chega à Baía de Grama desde o cais pequeno de Himara.

Reserva o teu lugar

Passa um dia na costa do Karaburun

A gruta na ponta, as grutas verdes e azuis e a Baía de Grama, desde a marginal de Vlorë.

Verificar datasdesde 61 € · sem taxa de cancelamento 5,0 · 1047 avaliações verificadas

Você pergunta,nós respondemos.

Qual é a gruta azul na Albânia?

Depende do barque. Os dias longos normalmente significam uma gruta junto à Baía de Grama; um barco significa uma gruta na baía de Llovizi.

A Gruta de Haxhi Ali é a Gruta Azul?

Não nos dias longos. O passeio deste site visita a Gruta de Haxhi Ali primeiro e uma paragem chamada Shpella Blu depois da Baía de Grama.

Quais são as coordenadas da Gruta de Haxhi Ali?

40.4336, 19.3326. É aí que este site a coloca no mapa.

O que significa Shpella Blu?

Gruta azul. É o nome albanês que este site dá à sua paragem junto à Baía de Grama.

A Gruta Azul fica perto de Saranda?

Não. As grutas nesta página ficam na costa entre Vlorë e Himara; os barcos chegam-lhes a partir de Vlorë.⁴

Existe uma Gruta Azul oficial no parque?

Não na lista do parque. A página de grutas do parque nomeia Haxhi Ali, Inglezi, Talos, Duk Gjoni, a Gruta Escrita, São Andreu e Dafina, e nenhuma se chama Gruta Azul.¹

Posso conduzir até às grutas?

Não. A Gruta de Haxhi Ali só se alcança de barco.³

Fontes

De onde vêm as informações

1
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)Caves
↩
2
National Agency of Protected Areas (AKZM), archived copy of its Vlore monuments catalogueShpella e Haxhi Alisë
↩
3
Agência Nacional de Turismo da Albânia (AKT)Haxhi Ali's Cave - Official Tourism Website
↩
4
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)Caves
↩
5
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)Caves
↩
6
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)Caves
↩
7
Agência Nacional de Turismo da Albânia (AKT)Ilha de Sazan
↩
8
Agência Nacional de Turismo da Albânia (AKT)Ilha de Sazan
↩
9
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)Caves
↩
10
Agência Nacional de Turismo da Albânia (AKT)Orikum - Official Tourism Website
↩
11
Agência Nacional de Turismo da Albânia (AKT)Orikum beach - Official Tourism Website
↩
12
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)Beaches and bays
↩
13
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)Beaches and bays
↩
14
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)History and culture
↩
15
Administração do Parque Marinho Nacional Karaburun-Sazan (RAPA Vlorë / Agência Nacional de Áreas Protegidas)Beaches and bays
↩
16
Agência Nacional de Turismo da Albânia (AKT)Inglez Bay
↩
17
Agência Nacional de Turismo da Albânia (AKT)English Bay - Official Tourism Website
↩