Guide · Der Meerespark

Haxhi Ali Höhle und Karaburun, mit der Insel Sazan vor der Küste

Über der Bucht von Vlorë bilden eine kahle Kalksteinhalbinsel und eine ehemalige Militärinsel Albaniens nationalen Meerespark. Hier erfährst du, was der Park schützt, was du dort tun darfst und welche Boote beides zeigen.

Verfügbarkeit prüfenab 61 € · keine Stornogebühr

Redaktionsteam, bluecavealbania.comAktualisiert am 25. Oktober 2026Lesezeit: 6 Min43 Quellen

Kurz gesagt

01Der Park
Karaburun und Sazan mit ihrem Wasser, seit 2010 ein Meerespark.1
02Seine Größe
12.570,82 ha in der Gründungsentscheidung; der Park selbst nennt 12.437,7 ha.23
03Sazan
Albaniens größte Insel, einst ein geschlossenes Militärgebiet, jetzt für Besucher offen.45
04Die Küste
Die westliche Küste ist durch Höhlen und tiefe Schluchten geschnitten, mit wenigen Stränden.6
05Per Boot
Die 5-Stunden-Boote landen auf Sazan, halten an der Höhle und machen an einem Strand fest.

Eine Halbinsel und eine Insel an der Mündung der Bucht

Schau von der Vlorë-Promenade nach Westen, und ein Grat und eine Insel verschließen den Horizont. Der lange Grat links ist die Halbinsel Karaburun; die niedrige Insel rechts davon ist Sazan. Die eigene Beschreibung der Stadt sagt, das Paar gebe Vlorë den Schlüssel zur Straße von Otranto, dem schmalen Meer zwischen Albanien und Italien.7 Seit einer Regierungsentscheidung vom 28. April 2010 bilden beide mit dem Meer um sie herum einen geschützten Naturpark.1

Die Gründungsentscheidung gibt dem Park 12.570,82 Hektar, davon liegen 9.848,95 ha auf Karaburun und 2.721,87 ha auf Sazan.2 Die eigene Seite der Parkverwaltung nennt insgesamt 12.437,7 Hektar, und die Tourismusagentur rundet es auf etwa 12.570.38 Wie auch immer, es ist ein großes Wassergebiet, und die Parkverwaltung nennt es den einzigen nationalen Meerespark in Albanien.3

An Land ist die Halbinsel ebenfalls ein Naturschutzgebiet, während der Landteil von Sazan als Militärzone beschrieben wird.9 Unter der Barcelonakonvention ist der gesamte Park als besonders geschütztes Gebiet von mediterraner Bedeutung gelistet.10 Für einen Besucher ist die Westseite eine Küste ohne Straßen oder Hotels, nur per Boot erreichbar. Alles, was du vom Deck an der Westseite siehst, ist Klippenkante, Höhlenmündung oder Bucht, und das ist der Sinn des Ausflugs.

Haxhi Ali Höhle und die Westküste von Karaburun

Die Parkverwaltung beschreibt die Westküste der Halbinsel als geschnitten von Höhlen und tiefen Schluchten, mit hohen vertikalen Klippen und nur selten einer kleinen Kiesel- oder Sandbucht.6 Viele der Höhlen liegen unter Wasser, und Süßwasser sickert oft aus dem Gestein ins Meer.6 Sie nennt Kap Pëllumbave und Gryka e Ferrit als die wichtigsten Schluchten.11

Haxhi Ali Höhle ist die bekannteste dieser Höhlen: Die Tourismusagentur nennt sie zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Gegend.12 Sie liegt in der Nähe von Kap Gjuhëz an der Nordspitze, als Naturdenkmal geschützt.1314 Unsere Seite über die Höhle behandelt ihre Größe, ihre Legende und die Schwimmfrage im Detail. Vom Boot aus wirst du sie sehen, lange bevor du sie erreichst: eine dunkle Vertiefung am Fuß einer hellen Klippe, mit anderen Speedbooten, die vor ihrer Mündung warten.

Südöstlich der Spitze folgen die Boote den Klippen bis zu einer Kette von Buchten. Der Park listet die Dafina-Bucht, die Anglezi-Bucht, die Haxhi Aliu-Höhle und die Ariu-Bucht unter den Buchten der Halbinsel auf, die Bootsausflüge besuchen.15 Die Brisan-Bucht, auch Bärenbucht genannt, ist einer der einsamsten Strände.16 Die Dafina-Höhle liegt nahe der Dafina-Bucht, erreicht mit kleinen Booten, mit einem kleinen Strand aus Sand und Kies.17

Wo der Schutz liegt

Die Fläche des Parks, Karaburun und Sazan

ha
Karaburun: 9,848.95 9,848.95 KaraburunSazan: 2,721.87 2,721.87 SazanKernzone: 2,329.59 2,329.59 KernzoneErholungszone: 779.31 779.31 Erholungszone
Karaburun und Sazan, gegründet durch den Beschluss von 2010; die Zonen von der eigenen Zonierungsseite des Parks.121819

Parkzonen

Wie der Meerespark eingeteilt ist

ZoneHektarSchwimmenBoote
Kernzone2,329.59VerbotenKeine Bootstouren oder Ankern
Traditionelle Nutzung9,428.8ErlaubtIn ausgewiesenen Bereichen
Freizeit779.31ErlaubtWassersport, keine Jet-Skis

Wie die Parkverwaltung ihre Zoneneinteilung beschreibt; die Seiten des Parks geben nicht an, in welcher Zone sich jede Höhle befindet.182019

Drei Möglichkeiten, den Park zu sehen

Insel, Höhle oder die gesamte Westküste

Vlorë: Sazan Island, Haxhi Ali Cave, and Karaburun Boat Tour Land auf Sazan

Sazan, Höhle, Strand

Halber Tag ab Vlorë

Öffnungszeiten
5
Auf Sazan
40 Minuten
Preis
ab 29 €
Dieses Boot sehen
Vlore: Haxhi Ali Cave, Karaburun Speedboat Tour & Snorkeling Längster Strandstopp

Höhle und Strand

Kurze Fahrt ab Vlorë

Öffnungszeiten
4
Strandzeit
4 Stunden
Preis
ab 25 €
Dieses Boot sehen
From Vlore: Blue Cave and Grama Bay Adventures Die Westküste

Tour dieser Website

Ganztagestrip zur Grama Bay

Öffnungszeiten
8
Grama Bucht
1.5 Stunden
Preis
ab 61 €
Dieses Boot sehen

Entscheidungshilfe

Insel, Höhle oder Küste?

Wähle nach dem, was du am meisten sehen möchtest

Sazan, Höhle, Strand

40 Minuten an Land auf Sazan.

Höhle und Strand

4 Stunden auf der Halbinsel nach der Höhle.

Tour dieser Website

Dafina, die Schlucht, die Buchten und Grama Bay.

Jedes Boot, die Augen offen

Der Park listet Mönchsrobben, Delfine und Meeresschildkröten auf.21

Die Westküste der Halbinsel ist von Höhlen und tiefen Schluchten durchzogen, die selten an Kies- oder Sandbuchten enden.

Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Quelle 6

Gibt es eine blaue Höhle auf Karaburun?

Viele Speedboot-Veranstalter verkaufen eine blaue Höhle auf Karaburun, und du wirst den Namen an Schildern entlang der Vlorë-Promenade finden. Die eigene Liste der Höhlen der Parkverwaltung nennt Haxhi Ali, Inglezi, Talos, Duk Gjoni, die Schrift-Höhle, den Heiligen Andreas und Dafina; keine davon heißt Blaue Höhle.22 Ihre Beschreibung der Dafina-Höhle ist das Nächstliegende an einer Farbangabe: Wasser, das wechselnde Schattierungen von Grün zeigt.23

Die Blaue Höhle ist ein Name, den die Veranstalter verwenden. Diese Tour auf der Seite listet einen 15-Minuten-Stopp namens Shpella Blu, albanisch für blaue Höhle, direkt nach der Grama-Bucht, und andere Boote setzen ihre Blaue Höhle, Albanien an derselben Stelle auf ihren Karten. Ein viertes Boot steckt seine eigene Blaue Höhle weiter nördlich in der Llovizi-Bucht. Wir kartografieren alle auf unserer Seite über die Lage der Höhlen.

Die Inglezi-Höhle hat eine eigene dokumentierte Geschichte. Die Parkverwaltung sagt, sie habe ihren Namen vom Zweiten Weltkrieg, als der britische Special Operations Executive eine Einsatzbasis in Albanien aufbaute; Inglezi bedeutet Engländer.24 Die Tourismusagentur erwähnt auch eine Piratenhöhle auf der Ostseite der Halbinsel, mit einem breiten Eingang und einer Tiefe von etwa 50 Metern.25

Karte

Vlorë, Sazan und die Westküste von Karaburun

Wo die Schnellboote ablegen, die Höhle an der Spitze der Halbinsel und die Buchten bis zur Grama Bay.

  1. 1
    Vlorë-Promenade

    Der Beginn der Promenade, wo die Tour dieses Ortes ihren Guide am Olympia Tiki Bar trifft.

    In Google Maps ↗
  2. 2
    Insel Sazan

    Albaniens größte Insel, jahrelang ein geschlossenes Militärgebiet und nun als Teil des Marineparks für Besucher geöffnet.45

    In Google Maps ↗
  3. 3
    Haxhi Ali Höhle

    Eine Karsthöhle am Wasserspiegel nahe Kap Gjuhëz, als Naturdenkmal geschützt und nur per Boot erreichbar.132627

    In Google Maps ↗
  4. 4
    Orikum

    Eine Stadt mit antiken Ruinen und einer Touristischen Marina am inneren Ende der Bucht; einige Boote zur Höhle fahren auch von hier ab.282927

    In Google Maps ↗
  5. 5
    Dafina-Bucht

    Eine Bucht an der Westseite der Halbinsel; die Dafina-Höhle in der Nähe hat einen kleinen Strand und Wasser in Grüntönen.1723

    In Google Maps ↗
  6. 6
    Grama Bucht

    Felsen mit etwa 1.500 Inschriften, als Natur- und Kulturdenkmal geschützt und hauptsächlich vom Meer aus erreichbar.303132

    In Google Maps ↗
  7. 7
    Gjiri i Brisanit

    Brisan oder Bristan Bay, auch als Bärenbucht bekannt, einer der einsamsten Strände von Karaburun.16

    In Google Maps ↗
  8. 8
    Kanioni i Skafistave

    Eine schmale Bucht, in der die Tour dieses Ortes 20 Minuten zum Schwimmen und Schnorcheln hält.

    In Google Maps ↗
  9. 9
    Gjiri i Inglezit

    Inglez Bucht, nur per Boot erreichbar, mit der Höhle Inglezit in der Nähe.3334

    In Google Maps ↗
  10. 10
    Gjiri i Llovizit

    Die Bucht, in der ein Eintrag den dortigen Halt als 'Llovizi Cave - Blue Cave' verortet.

    In Google Maps ↗
  11. 11
    Gjiri i Nezhajve

    Eine Bucht, in der die Tour dieses Ortes 1 Stunde hält.

    In Google Maps ↗
  12. 12
    Blaue Höhle

    Der 15-minütige Höhlenhalt nach der Grama Bay auf der Tour dieses Ortes; zwei weitere Einträge setzen ihr 'Blue Cave, Albania' an denselben Karteneintrag.

    In Google Maps ↗

Checkliste

Für einen Tag im Park

01

Für Sazan

  • Schuhe, in denen man auf der Insel laufen kann
  • Wasser und ein Hut: wenig Schatten nahe der Landestelle
  • Bleib fern von eingezäunten oder geschlossenen Gebäuden
02

Für das Wasser

  • Schwimme nur dort, wo es die Crew erlaubt
  • Berühre oder füttere niemals Meereslebewesen
  • Nimm jeden Rest Müll mit zurück

Video

Mit dem Schnellboot durch den Marinepark Sazan und Karaburun

Der Player lädt erst bei deinem Tippen, nicht vorher.

Sazan: die Insel, die jahrzehntelang geschlossen war

Sazan liegt am Eingang zur Bucht von Vlorë und ist die größte Insel Albaniens.4 Die Parkverwaltung gibt sie mit 4,8 km Länge und 2,7 km Breite an, bei einer Fläche von 5,7 km².35 Wikipedia setzt ihren höchsten Punkt auf 344 Meter.36 Sie ist klein genug, um sie vom Boot aus ganz zu sehen, und groß genug, um eine eigene Welt zu verbergen. Von der Vlorë-Promenade aus sieht sie flach und grün aus; von nah ist die Küste Fels und Sträucher mit halb verborgenem Beton.

Viele Jahre lang war sie ein geschlossenes Militärgebiet; heute ist sie für Besucher offen und Teil des Meeresparks.5 Die Tourismusagentur sagt, die Überreste einer Militärbasis, Tunnel und Bunker aus dem Kalten Krieg machten sie zu einem Ort für Erkundung und Geschichte.37 Die Parkverwaltung verfolgt ihre Militärgeschichte bis 215 v. Chr. zurück und listet Wohnblöcke, Schulen, ein Kino, ein Krankenhaus und ein Kraftwerk unter ihren Gebäuden.38

Ausflüge nach Sazan werden von Touristenbooten aus Vlorë unternommen.39 Das 5-Stunden-Speedboot, das diese Seite empfiehlt, legt dort 40 Minuten an, bevor es zur Höhle weiterfährt, und das zweite Boot auf derselben Route 45 Minuten. Das ist Zeit für einen kurzen Spaziergang entlang der Küste und einen Blick auf die Gebäude in der Nähe der Landestelle, nicht um die ganze Insel zu überqueren. Zieh Schuhe an, in denen du laufen kannst, nicht nur Sandalen.

Was im Park lebt, und die Regeln, die ihn schützen

Die Tourismusagentur listet Meeresschildkröten, Mittelmeerrobben und Tiefseekorallen unter den seltenen Arten des Parks.40 Die Parkverwaltung nennt den Mönchsrobbe, den gemeinen Delfin und die Caretta caretta Schildkröte unter ihren gefährdeten Arten und zählt Posidonia-Seegraswiesen, die 1.658 ha bedecken.21 Ihre Monitoringberichte zeigen, dass Mönchsrobben den Park weiterhin nutzen und dass die Schildkrötenzahlen einen positiven Trend aufweisen.41

Zum Schutz der Tier- und Pflanzenwelt ist der Park in Zonen eingeteilt. Die Kernzone umfasst 2.329,59 ha, in denen Tauchen, Schwimmen, Schnorcheln, Angeln, Bootsfahrten und das Ankern strikt verboten sind.18 In der Nutzungszone für den traditionellen Lebensraum mit 9.428,8 ha darfst du in ausgewiesenen Bereichen mit dem Boot fahren, schwimmen, schnorcheln und Kajak fahren, ohne vorher nachfragen zu müssen.20 Die Erholungszone mit 779,31 ha erlaubt ebenfalls Wassersport, nur Jetskis sind dort nicht erlaubt.19

Das Fremdenverkehrsamt führt Tauchen, Küstenerkundungen, Beobachtung von Wildtieren und Segeln mit nicht-motorisierten Booten zu den erlaubten Aktivitäten im Park auf, stets im Einklang mit dem Natur- und Umweltschutz.42 Wenn du mit einem Schnellboot unterwegs bist, kommst du um ein paar Gewohnheiten nicht herum: Du darfst nur dort schwimmen, wo es die Crew dir sagt, du darfst nichts im Wasser füttern oder jagen, und du nimmst jeden kleinen Rest Müll mit zurück nach Vlorë.

Beides an einem Tag sehen

Wenn du die Insel und die Halbinsel an einem einzigen Tag erleben möchtest, sind die 5-stündigen Boote genau das Richtige für dich. Das führende Angebot hat 4,82 Sterne aus 3.187 Bewertungen und kostet ab 29 €. Die Route führt 40 Minuten hinüber, 40 Minuten auf Sazan, 20 Minuten zur Höhle, 15 Minuten dort, 20 Minuten zu einem Strand am Karaburun, 2,5 Stunden am Strand und 20 Minuten zurück.

Auf so einem Tag bekommst du nicht die gesamte westliche Küste zu sehen. Die ganztägigen Boote, zu denen die Tour auf dieser Seite gehört, lassen Sazan aus und verbringen ihre 7 bis 8 Stunden stattdessen mit der Höhle, Dafina, dem Kanion, den Buchten und der Grama Bay. Wenn du länger als einen Tag in Vlorë bist, ergänzen sich die verschiedenen Arten von Ausflügen, anstatt sich zu wiederholen. Nimm dir den Morgen für die Insel und einen anderen Tag für die lange Küste.

Auf jedem Boot kann sich die Reihenfolge der Stopps je nach See und dem Urteil des Kapitäns ändern, und ein Bootstag ist erst am Morgen selbst wirklich sicher. Der Anbieter auf dieser Seite kann bei schlechtem Seegang, schlechtem Wetter oder weniger als 6 Gästen an Bord absagen. Buche mit kostenloser Stornierung, halte wenn möglich einen Ersatztag frei und schau dir die Bucht am Abend vorher von der Uferpromenade an.

Deinen Platz buchen

Einen Tag an der Küste des Karaburun verbringen

Die Höhle an der Spitze, die grünen und blauen Höhlen und Grama Bay, von der Vlorë-Promenade aus.

Du fragst,wir antworten.

Was ist der Karaburun-Sazan Marine Park?

Das nationale Meerespark von Albanien. Karaburun, Sazan und ihre Gewässer, im April 2010 ausgerufen.31

Kannst du die Insel Sazan besuchen?

Ja, mit einem Touristenboot. Sie ist heute für Besucher geöffnet und Touristenboote fahren von Vlorë dorthin.539

Wie lange bleiben die Boote auf Sazan?

40 bis 45 Minuten bei den Halbtagestouren. Die führenden 5-Stunden-Boote legen 40 bis 45 Minuten an.

Gibt es eine offizielle Blue Cave am Karaburun?

Nicht in der Liste des Parks. Auf der Höhlen-Seite des Parks werden Haxhi Ali, Inglezi, Talos, Duk Gjoni, die Written Cave, der St. Andreu und Dafina genannt.22

Kannst du überall im Park schwimmen?

Nicht in der Kernzone. Schwimmen ist in der Kernzone verboten und in der Nutzungszone für den traditionellen Lebensraum sowie der Erholungszone erlaubt.182019

Gibt es es Robben im Karaburun?

Der Park sagt ja. Die Monitoring-Berichte zeigen, dass die Mönchsrobben den Park weiterhin nutzen.41

Wie hoch ist der Berg hinter der Küste?

2.044 Meter. Der Mount Çika, der höchste Gipfel an der albanischen Küste, überblickt die Halbinsel.43

Quellen

Woher die Angaben stammen

  1. 1↩
  2. 2↩
  3. 3
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Who we are
    ↩
  4. 4
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Insel Sazan
    ↩
  5. 5
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Insel Sazan
    ↩
  6. 6
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Who we are
    ↩
  7. 7
    Municipality of Vlora (Bashkia Vlorë)Shtrirja gjeografike
    ↩
  8. 8↩
  9. 9
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Who we are
    ↩
  10. 10
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Who we are
    ↩
  11. 11
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Who we are
    ↩
  12. 12↩
  13. 13
    National Agency of Protected Areas (AKZM), archived copy of its Vlore monuments catalogueShpella e Haxhi Alisë
    ↩
  14. 14
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Haxhi Ali's Cave, Karaburun - Official Tourism Website
    ↩
  15. 15
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Beaches and bays
    ↩
  16. 16
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Beaches and bays
    ↩
  17. 17
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Caves
    ↩
  18. 18
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Management of the Park
    ↩
  19. 19
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Management of the Park
    ↩
  20. 20
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Management of the Park
    ↩
  21. 21
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Who we are
    ↩
  22. 22
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Caves
    ↩
  23. 23
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Caves
    ↩
  24. 24
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Caves
    ↩
  25. 25
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Shpella e Piratëve, Karaburun
    ↩
  26. 26
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Caves
    ↩
  27. 27
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Caves
    ↩
  28. 28
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Orikum - Official Tourism Website
    ↩
  29. 29
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Orikum beach - Official Tourism Website
    ↩
  30. 30
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Beaches and bays
    ↩
  31. 31
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Beaches and bays
    ↩
  32. 32
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)History and culture
    ↩
  33. 33
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Inglez Bay
    ↩
  34. 34
    National Tourism Agency of Albania (AKT)English Bay - Official Tourism Website
    ↩
  35. 35
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Who we are
    ↩
  36. 36
    WikipediaInsel Sazan
    ↩
  37. 37
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Insel Sazan
    ↩
  38. 38
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)History and culture
    ↩
  39. 39
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Insel Sazan
    ↩
  40. 40
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Karaburun-Sazan National Marine Park
    ↩
  41. 41
    Karaburun-Sazan Nationalpark Marineverwaltung (RAPA Vlorë / Nationale Agentur für geschützte Gebiete)Scientific monitoring
    ↩
  42. 42
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Karaburun-Sazan National Marine Park
    ↩
  43. 43
    National Tourism Agency of Albania (AKT)Çika Mountain
    ↩
Schnellboottag von Vlorë zur Höhle des Haxhi Ali und zur Grama Bay 5,0 (1.047) · Kostenlose Stornierung Meist 6 Tage vor dem Termin ausgebucht ab61 € Verfügbarkeit prüfenab 61 € · Zahlung kann warten